I went to Hakata, which is a vibrant and friendly city in Fukuoka prefecture in Kyushu. I was only able to stay one day and although I couldn’t see everything, I had a great time walking around at night.

福岡ふくおか県けんの博多はかたに着ついた。博多はかたは活気かっきのある親したしみやすい街まちだ。一いっぱく泊しかできないので、いろんなところを見みることはできないけれど、夜よるの街まちをぶらぶらすることはできた。

It’s famous for its outdoor stalls (yatai) where you can eat many different kinds of food. When I went, there were many foreign travelers who were trying out the delicious food like grilled chicken skewers (yakitori), hot pot (oden) and most famously Hakata Ramen.

博多はかたは屋台やたいが有名ゆうめいで、色々いろいろな料理りょうりを食たべることができる。僕ぼくが訪おとずれた時ときは、たくさんの外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくがいて、焼鳥やきとりやおでんや有名ゆうめいな博多はかたラーメンを美味おいしそうに食たべていた。

I had just eaten at a motsunabe (Japanese hotpot) specialty restaurant, so unfortunately I didn’t get to try the food at the outdoor stalls. The motsunabe was really tasty!

僕ぼくは屋台やたいには挑戦ちょうせんしなかったけれど、専門せんもん店てんでもつ鍋なべを食たべたんだ。とても美味おいしかった！

Walking around and exploring the city at night was really delightful. It is very safe and clean.

夜よるの街まちを歩あるいて探索たんさくするのは、とても楽たのしかった。安全あんぜんで清潔せいけつだしね。

I had a great time and would love to visit Hakata again.

素晴すばらしい時間じかんを過すごすことができた。またぜひ博多はかたに来きたいな。